-
1 sugarcoat
Синонимический ряд:1. palliate (verb) blanch over; extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; varnish; veneer; white; whiten; whitewash2. sweeten (verb) candy; candy-coat; honey; sugar; sugar over; sweeten -
2 candy
1. n леденцы2. n амер. конфетыmixed candies — конфетный набор, ассорти
3. v варить в сахаре4. v засахаривать5. v засахариватьсяСинонимический ряд:1. caramel (noun) caramel; chocolate; cream; fudge; licorice; peppermint2. sweets (noun) bonbon; candy bar; comfit; confection; confectionery; hard candy; sweet; sweetmeat; sweets3. glaze (verb) glaze; sugar-coat; sweeten4. honey (verb) gild; honey; sugar5. sugarcoat (verb) sugar over; sugarcoat -
3 gild
1. v золотить, покрывать позолотой или золотой краской2. v поэт. украшать3. n ист. подать, налогСинонимический ряд:1. coat (verb) coat; gold-plate; inlay; plate2. coat with gold leaf (verb) coat with gold leaf; electroplate; gold plate; overlay; overlay with gold; tinsel3. colour (verb) colour; gloss; palliate; varnish; veneer; whitewash4. gloss over (verb) embellish; exaggerate; give a specious appearance to; give glitter to; gloss over; paint in rosy colors; sugarcoat; sugar-coat5. honey (verb) candy; honey; sugar; sweeten -
4 whitewash
1. n стр. побелка2. n стр. известковый раствор для побелки3. n стр. попытка обелить, скрыть недостатки4. n стр. реабилитация; восстановление в правах5. n стр. разг. рюмка хереса6. n стр. отбеливающее притирание7. n стр. спорт. разг. проигрыш с сухим счётом, под ноль8. v белить, делать побелку9. v обелять, скрывать недостатки10. v реабилитировать; восстанавливать в правах11. v спорт. разг. выигрывать с сухим счётом, побеждать под нольСинонимический ряд:1. cover-up (noun) cover-up; pretense; rationalization2. colour (verb) colour; gild; gloss; varnish; veneer3. cover (verb) coat; cover; enamel; glaze; paint; surface; wash; whiten4. cover up (verb) candy-coat; cover up; excuse; guild; ignore; minimize; play down; rationalize; smooth over5. palliate (verb) blanch over; extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; whiteАнтонимический ряд:disclosure; expose -
5 extenuate
1. v ослаблять, уменьшать, смягчать2. v служить оправданием, извинением3. v пытаться найти оправдание4. v редк. разрежать5. v поэт. относиться с пренебрежением, хулитьСинонимический ряд:1. make less serious (verb) decrease guilt; diminish an offense; excuse; justify; lessen; make less serious; mitigate; partially excuse; qualify; reduce2. palliate (verb) blanch over; cover up; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; veneer; white; whiten; whitewash3. thin (verb) attenuate; thin; wiredraw -
6 palliate
1. v временно облегчать2. v преуменьшать, смягчатьthese considerations slightly palliate his conduct — эти соображения в какой-то мере извиняют его поведение
3. v покрывать, замалчиватьСинонимический ряд:1. blanch over (verb) blanch; blanch over; colour; cover up; gild; gloss; gloss over; gloze over; prettify; sugarcoat; sugar-coat; varnish; veil; veneer; white; whiten; whitewash2. ease (verb) allay; alleviate; comfort; ease; lessen; lighten; reduce; relieve3. extenuate (verb) assuage; downplay; exculpate; excuse; extenuate; justify; mitigate; soften; subdue; vindicateАнтонимический ряд:accuse; arraign; blame; brand; censure; charge; check; condemn; denounce; disapprove; impeach; implicate; impute; incriminate; indict; intensify -
7 sweeten
1. v подслащивать2. v сделаться сладким3. v наполнять благоуханием, ароматом4. v наполняться благоуханием, ароматом5. v освежать, проветривать6. v освежаться, проветриваться7. v очищать; опреснять8. v очищаться; опресняться9. v уничтожать дурной запах; дезодорировать10. v придавать мелодичность, благозвучность11. v становиться мелодичнее, благозвучнее12. v смягчать; делать более приятным, привлекательным13. v смягчаться; становиться приятнее, привлекательнее, ласковее14. v сл. «подмазывать», подкупать15. v с. -х. нейтрализовать, известковать16. v тех. смазывать17. v хим. нейтрализовать кислоту18. v хим. нейтрализоваться19. v хим. карт. увеличивать ставку20. v хим. сл. набавлять, набивать цену на аукционе21. v хим. ком. увеличивать обеспечение под ссудуСинонимический ряд:1. calm (verb) appease; assuage; calm; calm down; conciliate; gentle; melt; mollify; pacify; placate; propitiate; relax; relent; soften; soothe2. honey (verb) candy; gild; honey; sugar; sugar over; sugarcoat3. make softer or sweeter (verb) add honey; add sweetening; make softer or sweeter; make sweet; make tender -
8 varnish
1. n лак2. n олифаoil varnish — масляный лак; олифа
overprint varnish — лакировальная олифа, покровный лак
3. n лакировка4. n глянец; блеск5. n прикрытие, маскировка6. n лоск, внешний блеск; лакировкаto take the varnish off — разоблачить, сорвать маску, показать в истинном свете
7. n глазурь8. n сл. пассажирский поезд или автобус прямого сообщения9. n тех. налёт на рабочих поверхностях двигателя10. n полигр. защитный кислотоупорный лак11. v лакировать, покрывать лакомletterpress varnish — лак, используемый при травлении клише
12. v придавать глянец, лоск13. v муравить14. v прикрывать; приукрашивать, лакировать; наводить глянецСинонимический ряд:1. wood finishing (noun) coating; enamel; finish; glaze; lacquer; polyurethane; shellac; stain; wood finishing2. embellish (verb) adorn; cover up; decorate; disguise; embellish; falsify; gloss over; mask; veil3. finish (verb) coat; coat with varnish; finish; glaze; lacquer; paint; polish; refinish; shellac4. palliate (verb) blanch over; colour; extenuate; gild; gloss; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; veneer; white; whiten; whitewash -
9 gloss over
прикрашивать; прикраситьСинонимический ряд:1. gild (verb) embellish; gild; give a specious appearance to; give glitter to; paint in rosy colors; sugarcoat; sugar-coat2. palliate (verb) blanch over; cover up; extenuate; gloze over; palliate; prettify; varnish; veneer; white; whiten; whitewash -
10 white
1. n белый цвет; белизнаwhite ant — термит, белый муравей
2. n чистота, непорочность3. n белая краска, белилаwhite plastic — "белый пластик "
4. n белогвардеецWhite Russian — русский белоэмигрант; белогвардеец
5. n белая одеждаto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе
6. n белые брюки7. n мор. белое летнее обмундированиеwhite house source — источник, связанный с Белым домом
8. n белая ткань9. n текст. белый товар; бельевой товарa woman habited in white — женщина, облачённая в белое
white on black writing — запись "белое по черному"
black on white writing — запись "черное по белому"
10. n белыеwhite corpuscle — белая кровяная клетка, лейкоцит
to paint white — окрашивать в белый цвет, белить
11. n игрок, играющий белыми12. n белое виноwhite gold — «белое золото», светлый сплав золота,
black, white, or gray — чёрный, белый или серый
White Mountains — горы Уайт-Маунтинс, Белые горы
white saturation — насыщение в области "белого"
13. n разг. белая бабочка; капустница14. n полигр. пробел15. n полигр. пробельный материал16. n полигр. бот. заболонь17. n полигр. мед. бели18. n полигр. с. -х. белая порода19. n полигр. с. -х. высшие сорта пшеничной муки20. a бледныйwhite as ashes — мертвенно бледный, бледный как смерть
21. a седой, серебристый22. a прозрачный, бесцветный23. a чистый, незапятнанный; непорочный24. a безвредный, невинныйwhite witch — добрая колдунья; знахарка
25. a разг. честный, прямой; порядочный, благородный26. a белый; белокожий27. a предназначенный для белых28. a белогвардейский; белоэмигрантский29. a полит. ультраконсервативный, реакционный30. a раскалённый добела31. a доведённый до белого каленияwhite fury — неукротимая благоприятный, счастливый
to show the white feather — трусить, малодушничать
white elephant — ненужная вещь, подарок, от которого трудно избавиться
32. v арх. белить; отбеливать33. v полигр. разгонять; делать разрядку; заполнять пробельным материалом34. v полигр. сниматьСинонимический ряд:1. Caucasian (adj.) Caucasian2. color (adj.) bleached; color; colour; frosted; frosty; ivory; milky; pearly; snow-white; snowy3. fair-skinned (adj.) Aryan; fair; fair-skinned4. favorable (adj.) auspicious; benign; bright; dexter; favorable; fortunate; propitious5. pale (adj.) anemic; ashen; bloodless; chalky; ghostly; pale; pallid; peaked; wan6. pure (adj.) pure; spotless; undefiled; unsullied7. reactionary (noun) blimp; bourbon; diehard; reactionarist; reactionary; reactionist; royalist; ultraconservative8. palliate (verb) blanch over; extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; veneer; whitewash9. whiten (verb) blanch; bleach; blench; decolor; decolorize; whitenАнтонимический ряд: -
11 whiten
1. v белить; чистить добела2. v стать белым, побелеть; побледнеть3. v белеть; белеться4. v бледнеть, побледнеть, побелеть5. v спец. отбеливатьСинонимический ряд:1. bleach (verb) blanch; bleach; blench; chalk; decolor; decolorize; etiolate; pale; white2. palliate (verb) blanch over; extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; veneer; whitewash -
12 blanch over
phr v обелять, оправдывать, выгораживатьСинонимический ряд:palliate (verb) extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; veneer; white; whiten; whitewash -
13 Honey
1. n Хани, Хони2. n мёд, сладость3. n цветочный сок, медок4. n сироп, искусственный мёдvirgin honey — мёд-подцед, самотёчный мёд
box honey — секционный мёд, мёд в секциях
5. n разг. дорогой, голубчик; милая, душечка, голубушкаcome here, my honeys — идите сюда, детки
6. n разг. прелесть, чудоthat job is a real honey — это не работа, а просто прелесть; что за прелесть эта работа
7. a медовый8. a сладкий9. a милый, любимый, дорогой10. v уст. амер. говорить ласково, вкрадчиво, льстить; улещать; обольщать сладкими речами11. v уст. амер. подлизываться, прислуживатьсяshe got where she did by honeying up to the boss — она добилась своего, выслуживаясь перед начальником
Синонимический ряд:1. girl friend (noun) flame; girl friend; inamorata; ladylove; steady; sweetie; truelove2. sweetheart (noun) beloved; darling; dear; heartthrob; honeybunch; love; loveling; sweet; sweetheart; sweetling; turtledove3. sugar (verb) candy; gild; sugar; sugar over; sugarcoat; sweeten -
14 prettify
1. v пренебр. часто украшать; разукрашивать; принаряжать; придавать красивый или привлекательный вид2. v приукрашивать; скрашивать; сглаживать впечатлениеСинонимический ряд:palliate (verb) blanch; blanch over; extenuate; gloss; gloss over; gloze over; palliate; sugarcoat; varnish; veil; veneer; white; whiten; whitewash -
15 veneer
1. n шпон; однослойная фанера2. n кирпичная облицовка; облицовочные плиты; защитное покрытие3. n внешний лоск; маска, видимость; налёт показного4. n геол. поверхностный слой отложений5. v обшивать фанерой; фанеровать6. v облицовывать7. v придавать внешний лоск; придавать видимость; маскироватьpaganism veneered with Christianity — язычество, прикрываемое христианством
Синонимический ряд:1. coat (noun) coat; covering; layer2. facing (noun) coating; cover; exterior layer; facing; surface treatment; surfacing; thin covering; thin layer; wrapper3. mask (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; gloss; guise; mask; masquerade; mere show; muffler; outward display; pretence; pretense; pretension; pretext; put-on; semblance; show; superficial appearance; veil; window dressing; window-dressing4. palliate (verb) blanch over; colour; extenuate; gild; gloss; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; white; whiten; whitewash
См. также в других словарях:
sugarcoat — verb 1. coat with something sweet, such as a hard sugar glaze • Syn: ↑glaze, ↑candy • Derivationally related forms: ↑glaze (for: ↑glaze) • Hypernyms: ↑sweeten … Useful english dictionary
sugarcoat — verb To make superficially more attractive; to give a falsely pleasant appearance to. Syn: gild, whitewash … Wiktionary
sugarcoat — transitive verb Etymology: back formation from sugarcoated Date: 1858 1. to coat with sugar 2. to make superficially attractive or palatable < tried to sugarcoat an unpleasant truth > … New Collegiate Dictionary
sugarcoat — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. sweeten, glaze. See sweetness, moderation. II (Roget s 3 Superthesaurus) v. sweeten, gloss over, make agreeable, make palatable, honey, candy. ANT.: poison III (Roget s Thesaurus II) verb 1. To… … English dictionary for students
dulcorate — verb make sweeter in taste • Syn: ↑sweeten, ↑dulcify, ↑edulcorate • Ant: ↑sour (for: ↑sweeten) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
edulcorate — verb make sweeter in taste • Syn: ↑sweeten, ↑dulcify, ↑dulcorate • Ant: ↑sour (for: ↑sweeten) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
gild — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. aurify (see covering). II (Roget s IV) v. 1. [To give the appearance of gold] Syn. wash, plate, overlay, tinsel, electroplate, overlay with gold, coat with gold leaf. 2. [To adorn] Syn. varnish,… … English dictionary for students
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
candy — I (New American Roget s College Thesaurus) n. confection, sweet, bonbon, kiss. See sweetness. II (Roget s IV) n. Syn. confection, confectionery, sweet, sweetmeat, bonbon, confit. Varieties of candy include caramel: chocolate, maple, coconut,… … English dictionary for students
color — I (New American Roget s College Thesaurus) Rainbow hue Nouns 1. color, hue, tint, tinge, shade, dye, complexion, tincture, cast, coloration, glow, flush; tone, key; color organ; Technicolor. 2. pure, primary, positive, or complementary color;… … English dictionary for students
gloss — I (New American Roget s College Thesaurus) n. luster, sheen, shine, finish, polish; glaze, veneer; deception, speciousness. See light, smoothness, shallowness. II (Roget s IV) n. 1. [Shine] Syn. gleam, shimmer, polish; see finish 2 . 2.… … English dictionary for students
